[. . . ] Radiophone Antares T60 Operating and installation instructions EQUIPMENT ILLUSTRATION 2 3 4 5 6 7 8 9 1 16 15 14 13 12 11 10 2 EQUIPMENT DESCRIPTION 1 2 Volume control, on/off switch SRC button, source selection between radio, CD changer (if connected) or auxiliary equipment/AUX (if connected) Switch from telephone to radio or CD changer operation (CD changer optional) TA button, on/off switch for traffic announcement priority BND button, to select the FM memory banks and the MW and LW wavebands To activate the Travelstore function To switch from handset to hands-free telephone operation (handset optional) SMS button, to retrieve new SMS messages PaX button, to activate preset function Multifunctional rocker switch Display Numbers buttons 0 - 9 #/AF button, to switch RDS convenience functions on/off Telephone button /MIX button, to adjust station seek tuning sensitivity To play CD titles in random order OK button, to access the DSC menu and submenu items, to confirm settings MEM button, list of radio stations stored in the memory, to display CDs in the unit and telephone book entries CLR button, clear (delete) and back button AUDIO button, to adjust tone and balance/fader, To switch Loudness on/off Microphone mute RADIOPHONE ANTARES T 60 Radiophone Antares T 60 and you can be sure safety is first Because the Antares T 60 is the symbiosis consisting of a powerful GSM mobile telephone with full-duplex hands-free operation and an excellent audio system with a digital tuner and CD changer option. When the quality of your in-car telephone and road safety are important issues, the Antares T 60 makes no compromises. And if you want to be absolutely sure that safety is first, leave your hands where they belong - on the steering wheel. VOCS 08, the optional voice control system, the TH 07 handset and the RCT 07 steering wheel remote control unit transform the Antares T 60 into one of the safest mobile telephones on the market. [. . . ] Adjusting the ringing tone volume The ringing tone volume can be adjusted in the menu in stages from 0 to 9. È Press / or turn the volume control knob to select the desired volume. You will return to the Volume menu. 23 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH TELEPHONE SETTINGS È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. Adjusting the hands-free volume The hands-free volume can be adjusted in stages from 0 to 63. È Press / or turn the volume control knob to select the desired volume. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. Adjusting the handset volume (handset optional) The handset volume can be adjusted in stages from 1 to 8. This menu item will not be available unless the optional handset has been connected. On the handset, you will hear the phone ring at the volume currently selected. È Press / or turn the volume control knob to select the desired volume. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. Traffic announcements (TA) during hands-free operation You can select whether you want traffic messages to be put through or held back while you are using the phone. If you have selected On, you must also select the channel over which the traffic information will be emitted. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. 24 TELEPHONE SETTINGS You can select from among six different ringing tones: q Up and down, q Oktave, q Trill, q 2x Oktave, q 2x Trill, q Triad and q Off. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. DEUTSCH Selecting the ringing tone Service functions Audible call timer With the audible call timer you can have a signal sound at selected intervals during a phone call. The time interval for the audible call timer function can be set from 15 to 300 seconds. If you select TIMER, you can set the time interval for the signal sound. Setting the timer È Use the 0 - 9 keypad to enter the desired interval. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. 25 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH TELEPHONE SETTINGS Displaying call charges/time If this function is supported by your service provider, you can display the call time and the charges for the last call and for all calls. È Press to select the option for displaying the last calls or all calls. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. È In the CALL METERS menu, select the menu item Reset. È Press CLR repeatedly until you return to the main menu or press and hold down CLR for longer than one second to return to the DSC menu. Setting the Charges, Time display during a call During a call, you can have either the current charges or the elapsed call time displayed. [. . . ] International Roaming Making telephone calls in foreign countries with your own telephone or your own SIM card using a different network operator/service provider. There must be a roaming agreement between your service provider and the foreign network. Mailbox Electronic mailbox provided by network operators/service providers for spoken messages. MEM - Memory Retrieves stored data, such as radio stations, telephone numbers. [. . . ]